Preisliste 2023 Technisches Kompendium Aufmaßhilfen Seite 179 von 243 Seiten Aufmaßhilfe für Türen in Stahlzargen normalhoch mit Variant-Hinterschweißtaschen Für Türen in Stahlzargen, insbesondere wenn deren Maße von DIN 18101 abweichen, sind bei der Bestellung nachfolgende Angaben und Maße erforderlich. Die Vorzugsmaße in mm nach DIN 18101 sind vorgegeben. DIN Links_____ Kommission / Objekt:______________________________ Position:________________________________________ Raumnummer:___________________________________ Türentyp:_______________________________________ Bemerkungen: ______________________________________________________________________________________ Anschlag: Bandsystem:_______________________________________ Schloss-Typ:_______________________________________ Oberfläche:_______________________________________ DIN Rechts_____ Zargenfalz-Breite 591/716/841/966/1091/1216 (ca. 5 cm von oben aus dem Zargenfalz gemessen) BBL 1 241 BBL 3 BBL 2 1435 / 1560 / 1685 Hinweis: Zargenfalzmaß in der Breite auch in Höhe der Fallenstanzung und unten prüfen 5 5 1 1 / 0 3 0 1 / 5 0 9 g n u z n a t s n e l l a F e t t i M 3 3 2 2 / 8 0 1 2 / 3 8 9 1 e h ö H r e d n i l ß a m z a f n e g r a Z Holzumfassungszargen Aufmaßhife BBL 1 = Bandbezugslinie oberes Band BBL 2 = Bandbezugslinie unteres Band Zargenfalzhöhe von 1858 bis 2108 mm Bandmittelabstand = 1435 mm Zargenfalzhöhe von 2109 bis 2232 mm Bandmittelabstand = 1560 mm Zargenfalzhöhe von 2233 bis 2357 mm Bandmittelabstand = 1685 mm BBL 3 = Bandbezugslinie eines eventuellen 3. Bandes OFF OFF = Oberkante des fertigen Fußbodens Zur Festlegung des Schloss-Sitzes und der Falzausbildung des Türblattes beachten Sie bitte zusätzlich das nebenste- hende Maßblatt. Mit Erscheinen dieser Auflage verlieren vorherige Auflagen ihre Gültigkeit. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten Dezember 2023 Reg. Nr. StZ Blatt 2.2a Seite 1 smart- und smart²-Zarge B60 und smart- und smart²-WE-Zarge B60 für gefälzte Türen, Konstruktion und Ausstattung * -5 / + 15 je nach Wanddickenausgleich * * -5 / + 15 je nach Wanddickenausgleich * smart-Zarge B60 Futterbrett eckig smart²-Zarge B60 alle sichtbaren Kanten gerundet Lines CURVED 6 Lines Straight Datenblatt (Grauthoff) Oberflächen: HGM-Türen: ASTRA-Türen: Konstruktionsmerkmale Bekleidungen: sichtbare Zargenkanten: Abmessungen: Falzmaße: Dichtung: Schließblech: Bandtasche: Bänder: Eckverbindung: Wanddicke: Wanddickenausgleich: Verpackung: Sonderleistungen: Zusatzfunktionen: Zargenausführungen: Montage: smart-Zarge: smart²-Zarge: mit Schichtstoff-Oberflächen ASTRA-CPL farbig lackiert Bekleidungen abgerundet mit ca. 2 mm Radius, Futterbrett eckig Bekleidungen und Futterbrett abgerundet mit ca. 2 mm Radius 60 mm breit, 16 mm dick smart-Zarge: smart²-Zarge: für Türen mit Außenmaßen nach DIN 18101, sowie in Sondermaßen Zargenfalzbreite 12 mm, Zargenfalztiefe 24 mm, passend für Türen mit Normfalz (13 x 25,5 mm) nach DIN 18101 Spezial-Hohlkammer-Lippendichtung, eingezogen neusilberfarbig, mit Kunststoffhinterfütterung, für zweitourige Schließung, als L-Profil-Schließblech ca. 190 x 28 x 8 mm, Materialdicke ca. 1,5 mm, mit zusätzlicher Verschraubung auf der Zargenrückseite, bei smart- und smart²-WE-Zargen B60 erfolgt die zargenrückseitige Verschraubung in Stahllaschen 2 Stahl-Bandtaschen der Serie V 3690 2 Rahmenteile V 3400 WF, vernickelt, für Türbreite bis einschließlich 985 mm 2 Rahmenteile V 4400 WF, vernickelt, für Türbreite 986 mm bis 1235 mm smart- und smart²-WE-Zargen B60: 2 Rahmenteile V 4400 WF, vernickelt, Futterbrett und Bekleidung auf Gehrung, Spezialverbinder in der Bekleidung, Futterbrettverbindung mit Stahlklammern 70 mm; Zwischenwanddicken im 10 mm Raster möglich, ab Wanddicke 450 mm als Zarge mit zweiteiligem Futterbrett und Dehnungsfuge, siehe auch Blatt 2.0 durch verstellbare Zierbekleidung: zerlegt und kartonverpackt Zusatzschließblech für 3-Punkt-Verriegelung, Bandaufnahmen V 4600 oder VX 7506 3D, andere Bekleidungsbreiten bei smart²-Zargen möglich, (siehe jeweils aktuelle GRAUTHOFF-Preisliste) Die smart- und smart²-Zarge B60 ist mit abgestimmter Beschlagausrüstung und dem entsprechenden HGM- oder ASTRA-Türblatt auch als einbruchhemmendes Element nach DIN EN 1627, Widerstandklasse RC2, lie- ferbar, ausführliche Informationen hierzu finden Sie im Register „Einbruchhhemmung“ (EBH). für ein- und zweiflügelige Türen, für Schiebetüren auf und in der Wand, als Durchgangszarge; als Windfan- gelement normalhoch oder geschosshoch, maximales Bekleidungsaußenmaß in Höhe oder Breite 3000 mm. Hinweise für Zusammenbau und Montage in der Wandöffnung liegen dem Zargenkarton bei. < 90 mm Wanddicke – 0 / + 15 mm ≥ 90 mm Wanddicke – 5 / + 15 mm Brandstraße 71 – 79 33397 Rietberg-Mastholte Tel. 02944 – 803-0 Fax. 02944 – 803-29 info@grauthoff.com www.grauthoff.com GRAUTHOFF Türengruppe GmbH Brandstraße 71 – 79 33397 Rietberg-Mastholte Astra Straße 1-10 39439 Güsten Tel. 039262 - 84-0 Fax. 039262 - 219 info@grauthoff.com www.grauthoff.com Westenholzer Straße 118 33397 Rietberg-Mastholte Tel. 02944 – 803765 Fax. 02944 80329 kontakt@bartels-tueren.de www.bartels-tueren.de Mit Erscheinen dieser Auflage verlieren vorherige Auflagen ihre Gültigkeit. Irrtum und technische Änderungen vorbehalte n Stand: 2019/2020 Reg. Nr. Wohn Blatt 1.1 Seite 1 Wohnraumtür HGM Standard Konstruktion und Ausstattung Wohnraumtüren Standard, mit furnierten oder deckend lackierten Oberflächen. Bei Holzoberflächen mit symmetrischem Furnierbild, auf die jeweilige Türbreite abgestimmt, in annähernd gleicher Struktur und Furnierfarbe, Innentür nach DIN 68706 Teil 1, Dicke ca. 40 mm, mit einer Einlage aus Röhrenspanplatte oder wahlweise Vollspanplatte lieferbar, gefälztes Türblatt mit geradem Aufschlag, in einigen Oberflächen wahlweise auch mit Smart-Kante (Radius ca. 2 mm), Türblatt gefälzt oder stumpf einschlagend, Lackierung mit Acryl-Lack. Türen in Stahlzarge Aufmaßhilfe Smart-Zarge B60 gefälzt Datenblatt (Grauthoff) Oberflächen, nach jeweils aktueller Preisliste: Echtlack: Lack weiß ähnlich RAL 9010 oder 9016, Lack Seidengrau, ähnlich NCS S1500 N Lack Dunkelgrau, ähnlich DB 703, Lack Schwarz, ähnlich RAL 9005, Lack nach RAL Farbkarte Lack nach NCS Farbkarte Echt Silent „Naturmatt“, Echt Geplankt „Naturmatt“, Echt Astig „Naturmatt“, Echt Fachwerk „Naturmatt“, Echt Basic, Echt Klassiker, Furniere: ASTRA Datenblatt Standard Abmessungen: nach DIN 18101, sowie Sondermaße, Türblattmaß max. 1235 mm x 2485 mm, Bänder: SIMONS V 0020 vernickelt ab Türbreite 986 mm SIMONS V 4426 WF vernickelt, Schloss: Buntbart-Zimmertürschloss nach DIN 18251, Klasse 1, Dornmaß 55 mm, Stulp neusilberfarbig, Zusatzleistungen: Türblatt mit Lichtausschnitten, verschiedenen Glashalteleisten, mit Sprossenrahmen, HGM-Zargen in den verschiedenen Ausführungen sind im Register Standardzargen dargestellt. Wohnraumtür Standard, mit Smart-Kante, mit Smart-Zarge B60, gefälzt Wohnraumtür Standard, mit Lichtausschnitt und flächenbündigen Glasleisten, mit Basis-Zarge B70, stumpf einschlagend Wohnraumtür Standard Wohnraumtür Standard, feste Sprosse 3 Felder Weitere Typenausführungen finden Sie auf der Blattrückseite Brandstraße 71 – 79 33397 Rietberg-Mastholte Tel. 02944 – 803-0 Fax. 02944 – 803-29 info@grauthoff.com www.grauthoff.com GRAUTHOFF Türengruppe GmbH Brandstraße 71 – 79 33397 Rietberg-Mastholte Astra Straße 1-10 39439 Güsten Tel. 039262 - 84-0 Fax. 039262 - 219 info@grauthoff.com www.grauthoff.com Westenholzer Straße 118 33397 Rietberg-Mastholte Tel. 02944 – 803765 Fax. 02944 80329 kontakt@bartels-tueren.de www.bartels-tueren.de Mit Erscheinen dieser Auflage verlieren vorherige Auflagen ihre Gültigkeit. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten Stand: September 2023 HGM Datenblatt Standard Hinweise zur Ermittlung der Länge von Schließzylindern Feuer- & Rauchschutztür GTG-1 (Grauthoff) Preisliste 2023 Technisches Kompendium allgemeine Informationen Seite 8 von 243 Seiten Informationen zu Feuerschutztüren Aufmaßhilfe zur Bestellung von Holzumfassungszargen DIN Links_____ Kommission / Objekt:_____________________________ Position:_______________________________________ Raumnummer:___________________________________ Türentyp:_______________________________________ Bemerkungen:_______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ Anschlag: Bandsystem:_____________________________________ Schloss-Typ:______________________________________ Oberfläche:______________________________________ DIN Rechts_____ Für die Auftragsbearbeitung benötigen wir die untenstehende Maße und Angaben, die Sie direkt in das Aufmaßblatt eintragen können. Ver- wenden Sie für jede Tür ein eigenes Maßblatt. Wandöffnung Festlegung der Anschlagrichtung e h ö h s g n u n f f ö d n a W von der Türseite aus gesehen Bänder links = DIN Links Wandöffnungsbreite von der Türseite aus gesehen Bänder rechts = DIN Rechts Festlegung der Wanddicke i e k c d d n a W Mit Erscheinen dieser Auflage verlieren vorherige Auflagen ihre Gültigkeit. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten Dezember 2023 Reg. Nr. Wohn Blatt 2.1 Seite 1 Wohnraumtür HGM Lines CURVED und Lines STRAIGHT Konstruktion und Ausstattung Die verschiedenen Dessins des Modells Lines CURVED bzw. Lines STRAIGHT werden durch Profilierungen in der Absperrung erzeugt. Die Profilierungen sind flachgewölbt. Bei Lines CURVED sind die Profilierungen ca. 1 mm tief und ca. 6 mm breit, bei Lines STRAIGHT ca. 2 mm tief und ca. 12 mm breit. Basis der HGM-Wohnraumtüren Lines CURVED und Lines STRAIGHT ist die Tür HGM 40 Röhrenspan, deren Aufbau im Blatt 1.2 im Regis- ter Standard- und Spezialtüren beschrieben ist, wahlweise auch mit Einlage aus Vollspanplatte, gefälztes Türblatt mit geradem Aufschlag, wahlweise auch mit Smart-Kante (Radius ca. 2 mm), Türblatt gefälzt oder stumpf einschlagend, Lackierung mit farbigem Acryl-Lack. Die Dessins des Modells des Modells Lines CURVED und Lines STRAIGHT sind auch lieferbar bei WE-Türen, Schallschutztüren, einbruch- hemmenden Türen sowie bei Feuer- und Rauchschutztüren. Informationen zu Funktionstüren finden Sie in den entsprechenden Registern. Oberflächen, nach jeweils aktueller Preisliste: Echtlack: Lack weiß ähnlich RAL 9010 oder 9016, Lack Seidengrau, ähnlich NCS S1500 N Lack Dunkelgrau, ähnlich DB 703, Lack Schwarz, ähnlich RAL 9005, Lack nach RAL Farbkarte Lack nach NCS Farbkarte Abmessungen: nach DIN 18101, sowie Sondermaße, Türblattmaß max. 1235 mm x 2485 mm, Bänder: SIMONS V 0020 vernickelt ab Türbreite 986 mm SIMONS V 4426 WF vernickelt, Schloss: Buntbart-Zimmertürschloss nach DIN 18251, Klasse 1, Dornmaß 55 mm, Stulp neusilberfarbig, Zusatzleistungen: Türblatt mit Lichtausschnitten (jedoch abhängig vom Lines-Typ und der Ausschnittgröße), und Glashalteleisten, HGM-Zargen in den verschiedenen Ausführungen sind im Register Standardzargen dargestellt. Wohnraumtür Lines STRAIGHT , mit Smart-Zarge B60, gefälzt, Wohnraumtür Lines CURVED, mit Smart-Zarge B60, stumpf einschlagend Wohnraumtür Modell Lines CURVED/STRAIGHT, Wohnraumtür Modell Lines CURVED/STRAIGHT Typ 288 c/s Typ 282 c/s Weitere Typenausführungen finden Sie auf den Folgeseiten Brandstraße 71 – 79 33397 Rietberg-Mastholte Tel. 02944 – 803-0 Fax. 02944 – 803-29 info@grauthoff.com www.grauthoff.com GRAUTHOFF Türengruppe GmbH Brandstraße 71 – 79 33397 Rietberg-Mastholte Astra Straße 1-10 39439 Güsten Tel. 039262 - 84-0 Fax. 039262 - 219 info@grauthoff.com www.grauthoff.com Westenholzer Straße 118 33397 Rietberg-Mastholte Tel. 02944 – 803765 Fax. 02944 80329 kontakt@bartels-tueren.de www.bartels-tueren.de Mit Erscheinen dieser Auflage verlieren vorherige Auflagen ihre Gültigkeit. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten Stand: September 2023 Reg. Nr. Wohn Blatt 7.1 Seite 1 Wohnraumtür ASTRA Standard Konstruktion und Ausstattung Wohnraumtüren Standard, mit Dekor-Oberflächen, ASTRA CPL oder ASTRA-Schichtstoff (HPL) Innentür nach DIN 68706 Teil 1, Dicke ca. 40 mm, mit einer Einlage aus Röhrenspanplatte oder wahlweise Vollspanplatte lieferbar, gefälztes Türblatt mit geradem Aufschlag, in CPL-Oberflächen wahlweise auch mit smart2-Kante (Radius ca. 2 mm), Türblatt gefälzt oder stumpf einschlagend. Oberflächen, nach jeweils aktueller Preisliste: Dekore: Weißlack Oberflächen CPL, Oberflächen CPL, Oberflächen CPL quer, Oberflächen Schichtstoff, Oberflächen Schichtstoff quer Abmessungen: nach DIN 18101, sowie Sondermaße, Türblattmaß max. 1235 mm x 2485 mm, Bänder: SIMONS V 0020 vernickelt ab Türbreite 986 mm SIMONS V 4426 WF vernickelt, Schloss: Buntbart-Zimmertürschloss nach DIN 18251, Klasse 1, Dornmaß 55 mm, Stulp neusilberfarbig, Zusatzleistungen: Türblatt mit Lichtausschnitten, verschiedenen Glashalteleisten, mit Sprossenrahmen, ASTRA-Zargen in den verschiedenen Ausführungen sind im Register Standardzargen dargestellt. Wohnraumtür Standard “ASTRA 40 Röhrenspan“, Aufschlag mit smart²-Kante, mit smart²-Zarge B60, gefälzt Wohnraumtür Standard “ASTRA 40 Röhrenspan“, mit Lichtausschnitt und Glasleiste Typ L, mit smart²-Zarge B60, stumpf einschlagend Wohnraumtür Standard Wohnraumtür Standard, feste Sprosse 3 Felder Weitere Typenausführungen finden Sie auf der Blattrückseite Brandstraße 71 – 79 33397 Rietberg-Mastholte Tel. 02944 – 803-0 Fax. 02944 – 803-29 info@grauthoff.com www.grauthoff.com GRAUTHOFF Türengruppe GmbH Brandstraße 71 – 79 33397 Rietberg-Mastholte Astra Straße 1-10 39439 Güsten Tel. 039262 - 84-0 Fax. 039262 - 219 info@grauthoff.com www.grauthoff.com Westenholzer Straße 118 33397 Rietberg-Mastholte Tel. 02944 – 803765 Fax. 02944 80329 kontakt@bartels-tueren.de www.bartels-tueren.de Mit Erscheinen dieser Auflage verlieren vorherige Auflagen ihre Gültigkeit. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten Stand: September 2023 Preisliste 2023 Technisches Kompendium Beschläge Hinweise zur Ermittlung der Längen von Schließzylindern Seite 203 von 243 Seiten Profilzylinder für Wohnungseingangstüren sollten aufbohrgeschützt sein. Ebenso sollten sie einen eigenen Ziehschutz besitzen, sofern der verwendete Schutzbeschlag keinen besonderen Zylinderziehschutz aufweist. Gegen unbefugtes Nachbestellen oder Anfertigen von Schlüs- seln sollte der Schließzylinder nachschließsicher und mit einer Sicherungskarte versehen sein. Die Norm für einbruchhemmende Türen DIN EN 1627 empfiehlt z.B. bis Wider- standsklasse RC3 einen Profilzylinder nach DIN 18252 Klassen 21-, 31-, 71-BZ. (BZ = Profilzylinder mit Bohr- und Ziehschutz, vergl. auch DIN 18252) Die Gesamtlänge von Schließzylindern setzt sich aus den Längen der beiden Zy- linderhälften von Mitte-Schließnase bis zur jeweiligen Türaußenfläche zusammen. Die Mitte der Schließnase entspricht der Mitte des Schlosskastens und ist identisch mit dem Sitz der Zylinderhalteschraube am Schlossstulp. Bild 2 Türblatt mit Doppelfalz Bild 1 Türblatt mit Einfachfalz A = Abstand von Mitte Schlossnuss (= Zylinderhalteschraube) bis Türblattschließfläche (Futterseite) B = Abstand von Mitte Schlossnuss (= Zylinderhalteschraube) bis Türblattöffnungsfläche (Türseite) C = Kante-Falle-Maß D = Zusatzfalztiefe (bei Doppelfalztüren) Bild 4 Türblatt stumpf einschlagend mit mit Zusatzfalz Bild 3 Türblatt stumpf einschlagend Bild 5 Türblatt stumpf einschlagend mit Zusatzfalz, invers öffnend Mit Erscheinen dieser Auflage verlieren vorherige Auflagen ihre Gültigkeit. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten Dezember 2023 Preisliste 2023 Technisches Kompendium allgemeine Informationen Seite 6 von 243 Seiten Informationen zu einbruchhemmenden Türen Definitionen: Einbruchhemmung „ist die Eigenschaft von Türelementen, Fenstern, Vorhangfassaden, Gitterelementen und Abschlüssen, dem Versuch zu widerstehen, sich unter Einsatz von körperlicher Gewalt und unter Zuhilfenahme vorher festgelegter Werkzeuge gewaltsam Zutritt zu dem geschützten Raum oder Bereich zu verschaffen. einbruchhemmendes Bauprodukt „ist ein vollständiges, funktionsfähiges Element, das im eingebauten und versperrten oder versperrten und verriegelten Zustand die Funktion hat, dem gewaltsamen Zutritt durch den Einsatz körperlicher Gewalt und unter Zuhilfenahme vorher festgelegter Werkzeuge Widerstand zu leisten“. So definiert die aktuelle Norm DIN EN 1627 vom September 2011 die Einbruchhemmung und die einbruchhemmende Eigenschaft eines Bauteils. D.h. es wird bewusst nicht von Einbruchsicherheit gesprochen, da es einbruchsichere Bauteile de facto nicht gibt. Eine Tür gilt auch nur dann als einbruchhemmend im Sinne der Norm, wenn die Tür abgeschlossen, d.h. mindestens zweitourig verriegelt ist. Die bisherige Norm DIN V EN V 1627 vom April 1999 ist überarbeitet worden. Die Erfahrungen aus dem Umgang mit dieser Norm sind bei der Überarbeitung berücksichtigt worden und man hat die Norm jetzt ohne das „V“ als DIN EN 1627 im September 2011 neu herausgegeben. Damit endet die Gültigkeit der bisherigen Norm DIN V EN V 1627 und mit ihr endet auch die Gültigkeit der deutschen Norm DIN V 18103. Es gibt nach wie vor 6 Widerstandsklassen, die jetzt jedoch nicht mehr das Kürzel „WK“ für Widerstandsklasse tragen sondern das engli- sche Kürzel RC (Resistance Class). Vergleich zwischen DIN V EN V 1627 und DIN EN 1627 Da mit dem Erscheinen einer neuen Norm nicht zwangsläufig alle sich auf eine frühere Norm beziehenden Prüfzeugnisse ungültig sein können, gibt es eine Korrelationstabelle, welche den Vergleich zwischen den bisherigen und den jetzigen Widerstandsklassen ermöglicht. Die Korre- lationstabelle ist Bestandteil von DIN EN 1627. lfd. Nr. 1 2 3 4 5 6 7 Widerstandsklasse des Bauteils nach DIN EN 1627 Ausgabe September 2011 RC 1 / RC 1 N RC 2 N RC 2 RC 3 RC 4 RC 5 RC 6 Widerstandsklasse des Bauteils nach DIN V EN V 1627 Ausgabe April 1999 -------a) WK 2b) WK 2 WK 3 WK 4 WK 5 WK 6c) Widerstandsklasse des Bauteils nach DIN 18106 Ausgabe September 2003 -------a) ------- WK 2 WK 3 WK 4 WK 5 WK 6c) a) keine Zuordnung (zu WK1) möglich, da die Prüfanforderungen erhöht wurden. b) Die Widerstandsklasse RC2 ist grundsätzlich für die Korrelation der Widerstandsklasse RC 2 N geeignet; die Verglasung kann jedoch frei vereinbart werden. c) Zusatzprüfung mit dem Spalthammer nach DIN EN 1630: 2011-09 08 Zubehör · Technik-Hinweise & Aufmaßhilfen Preisliste 2023 Technisches Kompendium Aufmaßhilfen Seite 171 von 243 Seiten Die Klassen RC 1 N und RC 2 N beziehen sich auf Bauelemente, bei denen an eine evtl. vorhandene Verglasung keine Anforderungen an die Widerstandklasse der Verglasung gemäß EN 356 gestellt werden. Da die bisherige Widerstandsklasse WK1 gemäß Fußnote a) nicht mit der neuen Klasse RC1 vergleichbar ist, ist sie in der Korrelationstabelle nicht aufgeführt. Unabhängig davon sind Türelemente in der Widerstandsklasse WK1 selbstverständlich weiterhin lieferbar, wenn das vom Kunden ausdrücklich so gewünscht wird. Das gleiche gilt für einbruchhemmende Türen der alten Klassen ET1 und ET2 nach DIN V 18103. Ein direkter Vergleich zwischen den Klassen ET und RC ist allerdings nicht möglich, weil die Prüfanforderungen sich deutlich unterscheiden. Angriffseite: Die Angriffseite eines einbruchhemmenden Elementes ist in der Regel die Schließseite (Futterseite), z.B. bei einer Wohnungseingangstür die Trep- penhausseite. Die Angriffseite kann aber auch die Türseite sein. Die jeweilige Angriffseite einer geprüften Tür geht aus dem Prüfzeugnis hervor. Angriffseite = Öffnungsseite Schutzbeschlag Schutzbeschlag Angriffseite = Schließseite Mit Erscheinen dieser Auflage verlieren vorherige Auflagen ihre Gültigkeit. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten Dezember 2023 Preisliste 2023 Technisches Kompendium allgemeine Informationen Seite 10 von 243 Seiten Informationen zu Klimaklassen und mechanischen Beanspruchungsgruppen Eine wichtige Eigenschaft von Türen ist das Stehvermögen und die mechanische Stabilität. Als Stehvermögen wird die Eigenschaft einer Tür bezeichnet, sich bei Klimaeinflüssen, die auf beiden Seiten der Tür unterschiedlich sind -wie z.B. bei einer Wohnungseingangstür- möglichst wenig zu verformen. Ist z.B. eine schallhemmende Wohnungsabschlusstür nicht ausreichend klimastabil und dadurch so verformt, dass die Tür nicht mehr an den Dichtungen anliegt, geht auch die Schalldämmleistung deutlich zurück. Aus diesem Grund sind für Innentüren in den Güte- und Prüfbestimmungen für Innentüren aus Holz und Holzwerkstoffen RAL GZ 426 Ausgabe September 2020 sogenannte Klimaklassen definiert. Diese Klimaklassen zeigen an, für welche Klimadifferenzen die jeweiligen Türen geeignet sind. Die Festlegung der Prüfklimadifferenzen erfolgt nach DIN EN 1121. Klimaklassen / Prüfklima nach Geforderte Klimate RAL GZ 426 DIN EN 1121 warme Seite kalte Seite Temperatur rel. Luftfeuchte Temperatur rel. Luftfeuchte I II III a f* b g* c 23°C 23°C 23°C 23°C 23°C 30 % 50 % 30 % 50 % 30 % 18°C 18°C 13°C 13°C 3°C 50 % 50 % 65 % 65 % 85 % * diese Klassen stammen aus einem Entwurf der DIN EN 1121 und waren beim Druck noch nicht veröffentlicht Bei den jeweiligen Klimaprüfungen darf die Verformung gemäß RAL GZ 426 unter Prüfbedingungen maximal 4 mm betragen, um in die geprüfte Klimaklasse eingestuft zu werden. D.h. mit der Angabe „Tür Klimaklasse III“ ist auch gleichzeitig die maximal zulässige eventuelle Verformung von 4 mm festgelegt. Das ist bei der Aussage „Tür nach EN 1121 Klima C“ bei weitem nicht der Fall. Denn die Norm EN 1121 legt nur die Prüfbedingungen fest, aber keine Verformungsgrenzen. Diese sind in der Norm EN 12219 aufgeführt. Es gibt dort die vier Klassen 0, 1, 2 und 3. In der Klasse 0 gibt es keine Verformungsgrenze, bei Klasse 1 beträgt die Verformungsgrenze 8 mm, bei Klasse 2 sind es 4 mm und zum Erreichen der Klasse 3 darf sich die Tür nur noch um 2 mm verformen. Die Klasse 2 nach EN 12219 mit einer Verformungsgrenze von 4 mm stimmt mit den RAL-Festlegungen überein. Um das Stehvermögen einer Tür zu definieren reicht also die Aussage „Tür Klima c“ nach EN 1121 nicht aus, es muss dann mindestens heißen „Tür Klima c-2“. Neben der Klimastabilität ist die mechanische Stabilität eine weitere wichtige Eigenschaft für die Gebrauchstauglichkeit von Türen. Hier sind in RAL GZ 426 die mechanischen Beanspruchungsgruppen N, M, S und E (für eine normale, mittlere, starke und extreme Beanspruchung) festgelegt, die anhand unterschiedlicher statischer und dynamischer normierter Prüfungen ermittelt werden. Die nachfolgend aufgeführten Einsatzempfehlungen aus RAL GZ 426 Ausgabe 2020 sollen helfen, die für den jeweiligen Einsatzort sinnvol- len Türeneigenschaften und damit die richtige Tür auszuwählen. Mit Erscheinen dieser Auflage verlieren vorherige Auflagen ihre Gültigkeit. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten Dezember 2023 192 Informationen zu einbruchhemmenden Türen Informationen zu Klimaklassen und Beanspruchungsgruppen und auch Verglasungen werden Die Anforderungen an den baulichen Brandschutz von Gebäuden und Bauteilen sind von der Gebäudeart und der Gebäudenutzung abhängig und werden in den jeweiligen Landesbauordnungen geregelt. Feuerschutzabschlüsse in Feuerwiderstandsklassen eingeteilt. Klassifizierte Feuerschutzab- schlüsse erhalten den Kennbuchstaben T, Verglasungen den Kennbuch- staben F* sowie die Zeitangabe der Feuerwiderstandsdauer in Minuten, ermittelt durch Prüfung, abgerundet auf je volle 30 Minuten. Feuerschutztüren können als Drehflügeltüren ein- oder zweiflügelig sein. Die Kurzbezeichnung hierfür setzt sich aus der Feuerwiderstandsdauer und der Flügelzahl zusammen, z.B. T 30-1-Tür oder T 30-2-Tür * Neben den F-Verglasungen gibt es auch so genannte G-Verglasungen, welche jedoch nur offene Flammen und nicht aber die Wärmestrahlung wirksam behindern. T 30 = feuerhemmend T 60 = feuerhemmend T 90 = feuerbeständig F 30 = feuerhemmend F 90 = feuerbeständig Verglasungen Türen G-Verglasungen dürfen daher in Rettungswegen nur mit jeweiliger Zustimmung der örtlichen Bauaufsicht und ab einer Einbauhöhe 180,0 cm eingebaut werden. Nachweise und Kennzeichnung: Für Feuerschutztüren und Verglasungen ist eine Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung erforderlich. Überdies müssen die Türen einer Eigenüber- wachung und darüber hinaus einer Fremdüberwachung von einer hierfür anerkannten Zertifizierungsstelle unterzogen werden. Beides wird durch ein Kennzeichnungsschild im Türenfalz auf der Bänderseite, sowie durch das von der Zertifizierungsstelle ausgestellte Übereinstimmungszerti- fikat dokumentiert. Eine Kopie der Allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung und das Übereinstimmungszertifikat wird von ASTRA und HGM zur Verfügung gestellt oder kann auf unserer Homepage www.grauthoff.com herunter geladen werden. Ausblick auf eine CE-Kennzeichnung: Mit Inkrafttreten der harmonisierten Produktnorm DIN EN 16034 „Türen, Tore und Fenster – Produktnorm, Leistungseigenschaften – Feuer- und/oder Rauschschutzeigenschaften; Deutsche Fassung EN 16034:2014“ können bei Feuer- bzw. Rauchschutztüren deren Eigenschaften künftig anstelle der allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung (abZ) bzw. eines allgemeinen bauaufsichtlichen Prüfzeugnisses (abP) und dem Kennzeichnungsschild auch durch eine CE-Kennzeichnung und eine Leistungserklärung nachgewiesen werden. Voraussetzung hierfür sind wie bisher auch entsprechende Brand-, Rauchdichtheits- und Dauerfunktionsprüfungen nach harmonisierten europäi- schen Prüfnormen. Diese Prüfungen sind dann ähnlich einer Zulassung in einem sogenannten Klassifizierungsbericht zusammengefasst, der den durch die Prüfungen abgedeckten Programmumfang eines jeweiligen Herstellers beschreibt und so die Grundlage für die CE-Kennzeichnung durch den Hersteller bildet. Eine Eigen- und Fremdüberwachung der Herstellung dieser Türen ist nach wie vor ebenfalls obligatorisch. Gemäß Veröffentlichung im Amtsblatt der europäischen Union ist die Norm EN 16034 ab dem 1.11.2016 anwendbar, d.h. das wäre auch das früheste mögliche Datum einer CE-Kennzeichnung von Feuer- oder Rauchschutztüren. Allerdings wurde von der EU-Kommission festgelegt, dass diese Norm (entgegen der bisher von den Normengremien vertretenen und publizierten Auffassung) erst dann dazu berechtigt, Feuer- oder Rauchschutztüren mit einem CE-Kennzeichen zu versehen, wenn eine ebenfalls harmonisierte Produktnorm über die übrigen Eigenschaften einer Tür vorliegt. Ein Beispiel hierfür ist die Produktnorm für Fenster und Außentüren „EN 14351-1, Ausgabe 2010-08 Fenster und Türen - Produktnorm, Leistungseigenschaften - Teil 1: Fenster und Außentüren ohne Eigenschaften bezüglich Feuerschutz und/oder Rauchdichtheit.“ D.h. eine Feuer- und/oder Rauchschutztür als Außentür muss jetzt (weil die sogenannten Koexistensphase abgelaufen ist) entsprechend der Norm EN 16034 mit einem CE-Kennzeichen und einer Leistungserklärung versehen werden. Bei einer Feuer- und/oder Rauchschutztür als Innentür geht das jedoch noch nicht! Inzwischen liegt zwar die entsprechende Produktnorm „EN 14351-2 Fenster und Türen - Produktnorm, Leistungseigenschaften – Teil 2: Innentüren ohne Feuerschutz- und/oder Rauchdichtheitseigenschaften“ vor. Entgegen allen Erwartungen und Publikationen -auch aus informierten Fachkrei- sen- wurde die Norm im November 2019 jedoch nicht im Amtsblatt der EU veröffentlicht und ist damit eben nicht „harmonisiert“. Ob es überhaupt noch zu einer Harmonisierung im bisher erwarteten Sinne kommt, ist angesichts verschiedener Äußerungen aus dem Normungskreis der EU fraglich. Eine halbwegs verlässliche Prognose in dieser Richtung ist zum heutigen Zeitpunkt nicht möglich. Das System der nationalen Zulassungen und allgemeinen bauaufsichtlichen Prüfzeugnisse gilt somit unverändert weiter. Feuer- und/oder Rauch- schutztüren als Innentüren dürfen also nach wie vor nicht mit einem CE-Kennzeichen versehen werden. Bauliche Voraussetzungen: Die Funktion einer Feuerschutztür ist nur dann sichergestellt, wenn die angrenzenden Wände den Anforderungen in der Zulassung entsprechen. ASTRA- und HGM-Feuerschutztüren können eingebaut werden in Wände: Montagewände der Feuerwiderstandsklasse min. F60, nach DIN 4102 Teil 4 Tabelle 10.2, Wanddicke 100 mm Lieferumfang: Feuerschutzabschlüsse müssen selbstschließend sein, und bilden immer eine Einheit aus Türblatt, Zarge und den notwendigen Funktionsbeschlä- gen wie z.B. Schloss, Bänder, Drücker, Schließmittel und Dichtungen. Zulässige Änderungen an Feuerschutztüren: In allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassungen für Feuerschutztüren ist festgelegt, dass gewisse Änderungen auch an bereits eingebauten Feuer- schutztüren möglich sind. Welche Änderungen im Einzelnen auch bauseits durchgeführt werden dürfen, ist in einer Anlage der jeweiligen Zulassung beschrieben. aus Mauerwerk nach DIN 1053 Teil 1, Wanddicke 115 mm, aus Beton nach DIN 1045, Wanddicke 100 mm aus Porenbeton-Block- oder Plansteinen, Wanddicke 150 mm aus bewehrten liegenden Porenbetonplatten mit einer allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung, Wanddicke 150 mm Mit Erscheinen dieser Auflage verlieren vorherige Auflagen ihre Gültigkeit. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten Dezember 2023 Preisliste 2023 Technisches Kompendium allgemeine Informationen Seite 4 von 243 Seiten Informationen zu Schallschutztüren Die Schalldämmung von Türen ist in DIN 4109 Teil 1 „Schallschutz im Hochbau“, Ausgabe Januar 2018, festgelegt. Je nach Einsatzort sind dort verbindliche Schalldämmwerte festgelegt, und zwar für betriebsfertige Türen im nutzbaren Zustand. Die in den Tabellen 2, 4, 5 und 6 der Norm aufgeführten Schalldämmwerte für Türen sind am Bau zu erbringen. Da ein Türenhersteller auf das bauliche Umfeld keinen Einfluss hat, ist in Tabelle 1 der Norm festgelegt, dass die Schalldämmung von Türele- menten im betriebsfertigen, nutzbaren Zustand in einem Prüfstand ermittelt wird, bei dem die Schallübertragung durch die angrenzenden Bauteile wie z.B. über Decke, Wand oder Fußboden unterdrückt ist (berücksichtigte Schallübertragung nur über die Tür). Mit der so ermittelten Schalldämmung wird also die Zargenart, die Türblattausstattung mit Dichtungen und Beschlägen sowie die Montage und der Zargenanschluss an die Wand berücksichtigt. Das Ergebnis einer solchen Messung ist das bewertete Luftschall-Dämm-Maß Rw. In der Vorgängernorm wurde die so ermittelte Schalldämmung mit dem zusätzlichen Kennbuchstaben „P“ versehen und als RwP bezeichnet, wobei das P auf „ermittelt im Prüfstand“ hinweisen sollte. ASTRA- und HGM-Schallschutztüren sind so geprüft. Die möglichen Unterschiede vom Prüfstand zur realen Baustelle werden durch einen „Sicherheitszuschlag“ berücksichtigt. Dieser Zuschlag beträgt 5 dB und wurde in der Ausgabe von 1989 als „Vorhaltemaß“ bezeichnet und heißt in der jetzigen Fassung „Sicherheitsbeiwert“. Si- cherheitsbeiwert = 5 dB bedeutet, dass die Schalldämmung eines Türelementes betriebsfertig und begehbar gemessen in einem Prüfstand 5 dB höher liegen muss als am Bau gefordert. Zu finden ist diese Regelung in Tabelle 1 der Norm in der Fußnote c. DIN 4109 ist in allen Bundesländern bauaufsichtlich eingeführt und damit gemäß allen Landesbauordnungen geltendes Baurecht. Türen, welche Räume mit stark unterschiedlichen Klimaten voneinander trennen, z.B. Wohnungsabschlusstüren, sollten der Klimaklasse III entsprechen, um dem Verlust der Schalldämmung infolge zu stark verzogener Türen vorzubeugen, da auch akustisch wirksame Dichtungen Türblattverformungen nur bis etwa 4 mm ausgleichen. Hinweis zum Schallschutz von Wohnungseingangstüren: In der Anforderungstabelle ist eine Klarstellung erfolgt, ob eine Bausituation nun die Schallschutzklasse 1 oder 3 erfordert. Es ist nun von Türen die Rede, die von Hausfluren in geschlossene Flure von Wohnungen führen. Geschlossen heißt in diesem Zusammenhang, dass angrenzende Aufenthaltsräume vom Wohnungsflur durch eine weitere Tür abgetrennt sind. Hier reicht Schallschutzklasse 1. Die Schallschutzklasse 3 ist hingegen immer dann erforderlich, wenn die Türen vom Hausflur unmittelbar in Aufenthaltsräume führen bzw. zwischen Wohnungsabschlusstür und Aufenthaltsraum keine weitere Tür mehr angeordnet ist. Definitionen gemäß Tabelle 1 aus DIN 4109-1 von Januar 2018 Rw (früher RwP): ist die kennzeichnende Größe der Luftschalldämmung eines Türelementes, jedoch ohne Einfluss von angrenzenden Bauteilen, d.h. die Schallübertragung erfolgt nur über das geprüfte Bauteil im betriebsfertigen Zustand und nicht noch zusätzlich über Wand, Decke oder Fußboden. R‘w: ist die kennzeichnende Größe der Luftschalldämmung von Wänden, Decken und Treppen und berücksichtigt die Schal- lübertragung durch das trennende Bauteil sowie zusätzlich flankierenden Bauteile und andere eventuelle Nebenwege. Vorhaltemaß / wurde eingeführt, um den Unterschied zwischen der Messung in einem Prüfstand unter idealen Bedingungen und dem
Sicherheitsbeiwert: Ergebnis am Bau zu berücksichtigen. Es beträgt für Türen 5 dB. D.h. in der umseitigen Tabelle in Zeile 16 wird für eine Wohnungseingangstür 27 dB gefordert. Es ist inklusive des Vorhaltemaßes ein Element mit einer Schalldämmung von Rw = min. 32 dB einzusetzen. „Das Vorhaltemaß soll den möglichen Unterschied des Schalldämm-Maßes am Prüfobjekt im Prüfstand und am tatsächlichen Bau sowie eventuelle Streuungen der Eigenschaften der geprüften Konstruktion berücksichtigen“ (so DIN 4109 aus 1989). Das Vorhaltemaß / der Sicherheitsbeiwert ist also nicht gedacht zum Ausgleich grober Planungs- oder Montagefehler. Die nebenstehende Anwendungstabelle zeigt Ihnen bequem, mit welchen Türen von ASTRA und HGM Sie den baurechtlich zwingend vorge- schriebenen Mindestschallschutz zuverlässig erreichen. Mit Erscheinen dieser Auflage verlieren vorherige Auflagen ihre Gültigkeit. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten Dezember 2023 Informationen zu Feuerschutztüren Informationen zu Schallschutztüren